L’écrivain franco-algérien Boualem Sansal, 81 ans, a été élu jeudi 29 janvier à l’Académie française, rejoignant l’institution des « Immortels », quelques mois seulement après avoir passé de longs mois en détention en Algérie avant d’être gracié. Cette élection, hautement symbolique, met en lumière le contraste entre la reconnaissance internationale de l’auteur et le traitement judiciaire qui lui a été réservé dans son pays d’origine.
Romancier et essayiste de premier plan, Boualem Sansal est l’auteur d’une œuvre marquée par une critique frontale de l’autoritarisme, de l’islamisme politique et des impasses du monde arabe contemporain. Il avait reçu en 2015 le Grand Prix du roman de l’Académie française pour 2084. La fin du monde, une dystopie inspirée de 1984 de George Orwell. En décembre 2025, peu après sa libération, il avait également été distingué par le Prix mondial Cino Del Duca, saluant l’ensemble de son parcours littéraire.
Son élection intervient toutefois dans un contexte politique lourd. Arrêté le 16 novembre 2024 à Alger, Boualem Sansal avait été poursuivi pour « atteinte à l’unité nationale » après des propos tenus dans le média français Frontières, dans lesquels il affirmait qu’« une partie du territoire actuel de l’Algérie appartient historiquement au Maroc ». Des déclarations qui avaient servi de base à une procédure judiciaire largement dénoncée par des organisations de défense des droits humains et des intellectuels comme une criminalisation de l’opinion.
En mars 2025, le tribunal de Dar El Beida l’avait condamné à cinq ans de prison ferme, une peine confirmée en appel le 1er juillet. Cette sévérité judiciaire, appliquée à un écrivain octogénaire reconnu à l’étranger, avait renforcé l’image d’un régime algérien peu tolérant envers les voix dissidentes, en particulier lorsqu’elles remettent en cause les fondements idéologiques ou territoriaux de l’État.
La grâce présidentielle accordée le 12 novembre par le président Abdelmadjid Tebboune, saluée par son homologue français Emmanuel Macron, n’a pas dissipé ces critiques. Pour de nombreux observateurs, ce geste tardif n’efface ni la détention ni le signal envoyé aux intellectuels algériens : l’expression critique demeure exposée à l’arbitraire judiciaire.
L’entrée de Boualem Sansal à l’Académie française apparaît ainsi comme une reconnaissance littéraire majeure, mais aussi comme un désaveu implicite de la politique répressive menée par le régime algérien à l’encontre de ses écrivains. Elle rappelle, en creux, que la consécration internationale d’une œuvre peut coexister avec la marginalisation, voire la persécution, de son auteur dans son propre pays.
MK/AK/Sf/APA
