Avoir de nombreuses tribus et clans similaires est une bénédiction et ce facteur peut être utilisé pour faire du swahili une langue puissante, selon le président ougandais.
Yoweri Museveni s’exprimait jeudi lors de la cérémonie inaugurale de remise des diplômes pour la première promotion d’étudiants kiswahili dans les cours de l’Université de Kyambogo, où un total de 304 cadres ont obtenu leur diplôme après avoir terminé un cours d’un an sans études au secrétariat du Mouvement de résistance nationale (NRM).
« Et nous pouvons maintenant l’utiliser comme noyau pour construire une langue internationale très puissante en y ajoutant plus de mots des tribus et des langues ici dans l’arrière-pays parce que les langues tribales ici ont beaucoup de vocabulaire », a déclaré le président Museveni, ajoutant qu’il a lui-même introduit de nombreux mots comme Emyooga, qui signifie des compétences telles que la menuiserie, la poterie et la couture, entre autres.
Il a décrit le swahili comme une langue neutre, non ethnique et unificatrice née sur la côte de l’Afrique de l’Est comme un outil pour faire des affaires et qu’elle n’appartient à aucune tribu en particulier.
« Ce que vous avez fait est une très bonne chose, et je remercie les personnes qui ont apporté cette idée, le secrétaire général du NRM, Richard Todwong, et la très honorable Rebecca Kadaga, pour avoir poussé cela. Nous allons certainement pousser le programme plus loin », a assuré Museveni aux cadres, qu’il a encouragés à perfectionner le vocabulaire et les temps avant qu’ils ne soient déployés comme enseignants dans tout le pays.
Le président Museveni a également contribué à hauteur de 100 millions de shillings à leur SACCO.
La première vice-première ministre et ministre des Affaires de la Communauté de l’Afrique de l’Est, la très honorable Rebecca Kadaga, a remercié le président Museveni pour son soutien au programme de kiswahili.
« Lorsque je suis allé au parlement pour annoncer que le cabinet avait décidé de commencer à enseigner le kiswahili en Ouganda, on pensait à tort que nous allions empêcher les Ougandais de parler leur langue et nous attaquer au swahili. Mais aujourd’hui, cette activité a montré que ces gens parlent leur langue, l’anglais et le swahili, et qu’ils apprendront bientôt le français », a déclaré la très honorable Kadaga.
Elle a également remercié l’Université de Kyambogo pour avoir accueilli l’événement et l’École de journalisme et de communication de masse de l’UMCAT pour son partenariat avec eux.
Le secrétaire général du NRM, le très honorable Richard Todwong, a expliqué la genèse du programme, qui a commencé comme une conversation et qui donne maintenant d’énormes résultats. Il a remercié le ministère des Affaires de la Communauté de l’Afrique de l’Est pour son soutien à l’initiative.
« J’ai reçu des appels téléphoniques de collègues de la région, et ils félicitent l’Ouganda pour avoir organisé ce programme », a déclaré le très honorable Todwong, appelant à davantage de soutien pour l’enseignement du kiswahili compte tenu de la forte demande actuelle pour cette langue dans le pays et la région.
« Il y a une forte demande dans le pays pour des cours de kiswahili. L’une des raisons est que nos citoyens rencontrent des difficultés lorsqu’ils recherchent un emploi dans la région. Certains d’entre eux ne parviennent pas à obtenir ces emplois parce qu’ils ne parlent pas le kiswahili. Nous pensons qu’avec cette autonomisation, nous pourrions être en mesure de rivaliser avec le reste de la région », a déclaré le très honorable Todwong.
Le vice-chancelier de l’université de Kyambogo, le professeur Elly Katunguka, a remercié le président Museveni pour le soutien continu apporté à l’université et a appelé à un soutien gouvernemental plus important pour construire un mur d’enceinte autour de l’université afin de renforcer la sécurité.
Le coordinateur national du programme Kiswahili, M. Stephen Bwire, a informé le président que sur les 304 étudiants, ils allaient sélectionner 150 cadres qui seront formés pendant 12 mois supplémentaires (un an) afin qu’ils puissent être envoyés dans les districts et les communautés pour enseigner à d’autres Ougandais.
« L’idée derrière tout cela est que dans les 10 prochaines années, nous voulons qu’au moins 50% de la population en Ouganda parle le swahili, et à l’heure actuelle, c’est une masse critique et nous tenons à vous remercier infiniment pour votre soutien », a déclaré M. Bwire.
M. Charles Ogwel, fondateur de l’Ecole de journalisme et de communication de masse de l’UMCAT, dont l’institution était le principal formateur du cours de kiswahili, a exprimé sa gratitude au président Museveni pour ses efforts inlassables visant à soutenir l’apprentissage et l’enseignement de la langue kiswahili en Ouganda et pour sa position ferme sur l’agenda de l’intégration de l’Afrique de l’Est, pour laquelle le swahili est un facteur important dans le processus.
« Votre Excellence, vous avez fait avancer cet agenda pendant plusieurs années, et en effet vos aspirations se sont réalisées, et maintenant en tant que nation, nous pouvons dire que nous avons une langue nationale que chaque Ougandais devrait parler. Votre présence ici démontre ce soutien, et nous sommes plus confiants qu’avant que le kiswahili, dans quelques années, sera une langue largement parlée en Ouganda. Nous, en tant qu’École de journalisme et de communication de masse de l’UMCAT, sommes très fiers de faire partie de ce processus », a déclaré M. Ogwel.
L’instructeur national en chef de la langue kiswahili, M. Rodgers Ndawula, qui a également pris la parole lors de l’événement, a remercié le président Museveni d’avoir accepté d’approuver le programme pour garantir que l’Ouganda ne soit pas laissé pour compte en ce qui concerne le kiswahili.
Le swahili compte plus de 200 millions de locuteurs et est l’une des trois langues officielles des Etats membres de la CAE : le Kenya, la RD Congo, la République fédérale de Somalie, le Burundi, le Rwanda, le Soudan du Sud, l’Ouganda et la Tanzanie.
L’événement a également été suivi par des responsables du secrétariat du NRM, des dirigeants nationaux, des instructeurs de kiswahili, entre autres.
WN/as/fss/te/APA
