La série télévisée libyenne « La Décision » (Al-Qarar), diffusée durant le mois de Ramadan, a déclenché une vive controverse dans le pays après avoir été accusée de promouvoir une lecture politique favorable au camp du maréchal Khalifa Haftar. Face à l’ampleur des critiques, la plateforme de streaming Shahid, propriété du groupe médiatique MBC et considérée comme la plus importante du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, a finalement retiré la production de son catalogue peu après la diffusion de ses bandes-annonces promotionnelles.
La fiction revient sur les événements de l’« Opération Dignity », la campagne militaire lancée en 2014 à Benghazi par les forces de Khalifa Haftar contre plusieurs groupes armés islamistes et milices locales. Dans la série, le commandant basé dans l’est de la Libye est présenté comme un chef militaire ayant sauvé la ville de l’emprise d’organisations extrémistes, tandis que les factions adverses apparaissent largement assimilées à des groupes terroristes.
Plusieurs critiques et analystes estiment toutefois que le scénario propose une représentation très simplifiée d’un conflit complexe. Une scène en particulier, montrant une femme mariée de Benghazi arrachée à sa famille par un combattant de l’organisation État islamique, a suscité de nombreux commentaires. Selon les détracteurs de la série, cette séquence renforce une narration décrivant la ville comme livrée au chaos jusqu’à l’intervention des forces d’Haftar.
Des observateurs ont également établi des parallèles avec la série égyptienne « Al-Ikhtiyar » (« Le Choix »), qui mettait en scène les opérations militaires de l’armée égyptienne sous un angle favorable aux autorités. Certains analystes considèrent « La Décision » comme une adaptation inspirée de ce modèle, transposée au contexte libyen afin de mettre en avant le rôle de la famille Haftar et de ses alliés dans les combats de Benghazi.
La polémique s’est rapidement propagée sur les réseaux sociaux et dans le débat public. Des critiques affirment que la production, dont le budget est jugé important, exagère l’influence du camp Haftar tout en minimisant le rôle d’autres groupes armés et forces locales ayant participé aux combats contre les organisations extrémistes dans l’est du pays.
La décision de Shahid de retirer la série intervient dans ce contexte de contestation. La plateforme n’a pas publié de communiqué détaillé, mais cette mesure semble répondre aux critiques évoquant un contenu susceptible d’être perçu comme un outil de propagande politique.
MK/AK/Sf/APA
